{"id":6306,"date":"2025-04-24T15:01:00","date_gmt":"2025-04-24T12:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/?p=6306"},"modified":"2025-06-09T15:04:31","modified_gmt":"2025-06-09T12:04:31","slug":"soft-skills-u-diyi-praktychni-porady-dlya-majbutnih-perekladachiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/soft-skills-u-diyi-praktychni-porady-dlya-majbutnih-perekladachiv\/","title":{"rendered":"Soft skills in action: practical advice for future translators"},"content":{"rendered":"

Students of the Department of German Philology and Translation Studies took part in a practical online meeting \"Soft Skills Without Embellishment: how to achieve success and avoid burnout,\" which took place on April 24 with the participation of Yevheniia Topalova, project manager at ESBAU, an international company specializing in the creation of exhibition stands at the international level. During the online meeting \"Soft Skills Without Embellishment: How to Achieve Success and Avoid Burnout,\" Yevgeniya shared practical advice on effective communication, time management, and work organization, and also talked about the challenges faced by professionals in an international environment. Her experience in project management and participation in international exhibitions make her an expert in intercultural communication and stress resistance \u2014 skills that are extremely important for modern professionals.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

This meeting was far from a standard theoretical lecture. Students discussed the real challenges professionals face in today\u2019s world: working under deadlines, stress management, the specifics of intercultural communication, overcoming cultural barriers, and responding to discrimination.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

During the event, students had the opportunity to learn:<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0fhow to communicate effectively in an international environment;<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0fhow to maintain inner stability and emotional balance in stressful situations;<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0fhow to respond quickly and calmly to crisis situations;<\/p>\n\n\n\n

\u2714\ufe0fhow to recognize toxic situations and avoid emotional burnout.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

In addition, participants received useful tips on time management, practical techniques for effective communication, organisation of working time, and recommendations for useful literature for further self-development.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

The meeting was useful for those planning to pursue careers in translation, management, diplomacy, public relations, or other fields where communication skills are key to success.<\/p>\n\n\n\n

The event was organised by Margaryta Berezhna, Associate Professor of the Department of Theory and Practice of Translation at Zaporizhzhia National University, who invited our students to join an interesting and informative discussion.<\/p>\n\n\n\n

We plan to continue holding mutual meetings and actively cooperating with students and colleagues from Zaporizhzhia National University.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u00abSoft Skills \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441: \u044f\u043a \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0443 \u0456 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0442\u0438\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f 24 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044e \u0404\u0432\u0433\u0435\u043d\u0456\u0457 \u0422\u043e\u043f\u0430\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457, \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457… Read More »Soft skills in action: practical advice for future translators<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6308,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306\/revisions\/6308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}