{"id":3846,"date":"2024-08-01T13:09:42","date_gmt":"2024-08-01T10:09:42","guid":{"rendered":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/?p=3846"},"modified":"2025-02-27T13:56:37","modified_gmt":"2025-02-27T11:56:37","slug":"vruchennya-sertyfikativ-uchasnykam-mizhnarodnoyi-onlajn-mobilnosti-v-ucll-university-of-applied-sciences-belgiya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/vruchennya-sertyfikativ-uchasnykam-mizhnarodnoyi-onlajn-mobilnosti-v-ucll-university-of-applied-sciences-belgiya\/","title":{"rendered":"Presentation of certificates to participants of international online mobility at UCLL (University of Applied Sciences, Belgium)"},"content":{"rendered":"<p>March 7, 2024, one of the largest educational courses \u201cMoving Minds: International Business\u201d, implemented on the COIL (Collaborative Online International Learning) model. More than 180 students from Ukraine and Belgium took part in the course.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"499\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2-1024x499.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3847\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2-1024x499.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2-300x146.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2-768x374.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2-18x9.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"483\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-1024x483.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3848\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-1024x483.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-300x141.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-768x362.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-18x8.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"508\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-1024x508.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3849\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-1024x508.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-300x149.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-768x381.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-18x9.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"551\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-5-1024x551.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3850\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-5-1024x551.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-5-300x161.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-5-768x413.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-5-18x10.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-5.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The initiators and main generators of ideas for this event were Ilona Dumanska, Professor of the Department of International Economic Relations, and Fleur Deboutte, UCL lecturer, with the active support of Kateryna Skyba, Vice-Rector for Scientific and Pedagogical Work of KhNU.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-6-1024x577.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3851\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-6-1024x577.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-6-300x169.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-6-768x433.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-6-18x10.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-6.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The course was taught by Fleur Deboutte (UCLL, Belgium), Ilona Dumanska (KhNU, Ukraine), and the course facilitator for project work was Madeleine Meerts (UCLL, Belgium).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"417\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-7-1024x417.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3852\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-7-1024x417.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-7-300x122.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-7-768x313.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-7-18x7.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-7.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"586\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-8-1024x586.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3853\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-8-1024x586.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-8-300x172.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-8-768x440.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-8-18x10.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-8.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The course lasted for 11 weeks, from March 7 to May 10, 2024, and was held twice a week, on Thursdays and Fridays. The main digital tool for the course was the Discord service. During the course, students acquired the following competencies:<\/p>\n\n\n\n<p>- professional skills to participate in international projects aimed at building successful international business practice through knowledge of cross-cultural and communication specifics (interprofessional, communication and organizational skills, soft skills and self-management skills);<\/p>\n\n\n\n<p>- international competencies (ICOM): intercultural and language competencies, global engagement, personal growth, international disciplinary learning;<\/p>\n\n\n\n<p>- improving foreign language skills and knowledge of a specific professional topic (international business, intercultural relations, etc.).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-9-1024x473.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3854\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-9-1024x473.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-9-300x138.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-9-768x354.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-9-18x8.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-9.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>On May 31, 2024, certificates were awarded to participants who successfully completed the COIL course. The event was opened by the Rector of Khmelnytskyi National University, Serhii Matiukh, who addressed the participants with a welcoming speech.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-10-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3855\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-10-1024x683.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-10-300x200.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-10-768x512.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-10-18x12.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-10-930x620.png 930w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-10.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vice-rector for scientific and pedagogical work, Kateryna Skyba, expressed her sincere gratitude to the students for their hard work throughout the project.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"961\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-11-1024x961.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3856\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-11-1024x961.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-11-300x282.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-11-768x721.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-11-13x12.png 13w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-11.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The Head of the Department of International Economic Relations, Dmytro Vasylkivsky, also thanked all participants for their contribution to the organization of the project and shared interesting videos of students' training, which caused vivid emotions among both the participants and the teaching staff.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-12-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3857\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-12-1024x683.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-12-300x200.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-12-768x512.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-12-18x12.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-12-930x620.png 930w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-12.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-13-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3858\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-13-1024x683.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-13-300x200.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-13-768x512.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-13-18x12.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-13-930x620.png 930w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-13.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Fleur Deboutte, a lecturer from the Belgian university UCLL University of Applied Sciences, joined the event online and expressed her gratitude to the Ukrainian students for their perseverance, noted their high intellectual abilities and ability to work in a team with Belgian students. Ilona Dumanska, a course instructor from Khmelnytskyi National University, concluded the greetings.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"935\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-14-1024x935.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3859\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-14-1024x935.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-14-300x274.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-14-768x701.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-14-13x12.png 13w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-14.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-15-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3860\" srcset=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-15-1024x683.png 1024w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-15-300x200.png 300w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-15-768x512.png 768w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-15-18x12.png 18w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-15-930x620.png 930w, https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-15.png 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>After the greetings, the certificates were presented to the participants. Khmelnytsky National University expresses its sincere gratitude to everyone who contributed to the implementation of this project for their contribution and support.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417 7 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a UCLL (\u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u044f) \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u00abMoving Minds: International Business\u00bb, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043b\u044e COIL&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/vruchennya-sertyfikativ-uchasnykam-mizhnarodnoyi-onlajn-mobilnosti-v-ucll-university-of-applied-sciences-belgiya\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Presentation of certificates to participants of international online mobility at UCLL (University of Applied Sciences, Belgium)<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1,50],"tags":[],"class_list":["post-3846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-soil-kursy-hnu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3862,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846\/revisions\/3862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}