{"id":2961,"date":"2023-10-05T01:04:00","date_gmt":"2023-10-04T22:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/?p=2961"},"modified":"2025-05-16T13:48:05","modified_gmt":"2025-05-16T10:48:05","slug":"realizacziya-programy-akademichnoyi-mobilnosti-doczenta-kafedry-na-mizhnarodnyh-kursah-nauczyciel-polonijny-u-zrodla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/realizacziya-programy-akademichnoyi-mobilnosti-doczenta-kafedry-na-mizhnarodnyh-kursah-nauczyciel-polonijny-u-zrodla\/","title":{"rendered":"The implementation of the academic mobility program at the international course \u00abNauczyciel polonijny u \u017ar\u00f3d\u0142a\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2013 \u0446\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0438, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0456. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443, \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0456 \u0432\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443. \u0412 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445, \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0445. \u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c, \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0430\u0442\u0438: \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u041f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0431\u0443\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438,&nbsp;\u043f\u043e\u044f\u0432\u043e\u044e \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0439 \u0442\u043e\u0449\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 27 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u2013 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457&nbsp;<strong>Oksana Raniuk&nbsp;<\/strong>\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456,&nbsp;\u0432\u0437\u044f\u0432\u0448\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00ab<strong>Nauczyciel polonijny u \u017ar\u00f3d\u0142a<\/strong>\u00bb \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0443\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c (<strong>ORPEG, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430<\/strong>) \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2212.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9245\" style=\"aspect-ratio:0.9719626168224299;width:376px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0442\u043e\u0447\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0437 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u041e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0415\u043c\u0456\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0432, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438, \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2213.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9246\" style=\"aspect-ratio:0.9723577235772358;width:386px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u0423\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0456\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443, \u043f\u043e\u0432`\u044f\u0437\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430 \u0439 \u0437 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0434\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>Organizacja pracy w szkole polonijnej, zarz\u0105dzanie zespo\u0142em i motywacja do pracy;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2215.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9248\" style=\"aspect-ratio:0.7492211838006231;width:351px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>3. Zaj\u0119cia aktywizuj\u0105ce i integruj\u0105ce zesp\u00f3\u0142 klasowy poprzez taniec;\u0457\\<\/p>\n\n\n\n<p>4. Praca z tekstem literackim na lekcjach j\u0119zyka polskiego jako odziedziczowego. Startegie, techniki, gry i zabawy jezykowe;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2216.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9249\" style=\"aspect-ratio:0.7022900763358778;width:374px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>4) Na spontanie czy planowanie? Jak ciekawie uczy\u0107 gramatyki i leksyki na lekcjach j\u0119zyka polskiego oraz j\u0119zyka polskiego jako obcego?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2217.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9250\" style=\"aspect-ratio:0.8101644245142003;width:412px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>5) Projekcja filmu \u00abHistoria Jednej Zbrodni\u00bb;<\/p>\n\n\n\n<p>6) Budowania poczucia to\u017csamo\u015bci narodowej w szkole polonijnej \u2013 motywacja do nauki poprzez gry historyczne;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2218.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9251\" style=\"aspect-ratio:0.7489711934156379;width:402px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2219.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9252\" style=\"aspect-ratio:0.803088803088803;width:404px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>7) Muzeum Powstania Warszawskiego wyk\u0142ad i lekcja muzealna;<\/p>\n\n\n\n<p>8) Od Ja do My \u2013 budowanie dobrostanu nauczyciela w obszarze indywidualnym i przestrzeni grupowej.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2220.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9253\" style=\"aspect-ratio:1.2058823529411764;width:515px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u0429\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c (ORPEG, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430) &nbsp;\u0437\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u044c \u00ab<strong>Nauczycielpolonijnyu \u017ar\u00f3d\u0142a<\/strong>\u00bb, \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043d\u0435\u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f\u0445 \u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2221.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9254\" style=\"aspect-ratio:0.6901197604790419;width:371px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksf.khmnu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/image-2222.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9255\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456&nbsp; \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0425\u041d\u0423, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d \u00ab\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u00bb, \u00ab\u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u043c \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0443 \u0417\u0412\u041e\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>Oksana Raniuk, Associate Professor, Department of Slavic Philology<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432. \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/realizacziya-programy-akademichnoyi-mobilnosti-doczenta-kafedry-na-mizhnarodnyh-kursah-nauczyciel-polonijny-u-zrodla\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">The implementation of the academic mobility program at the international course \u00abNauczyciel polonijny u \u017ar\u00f3d\u0142a\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2962,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2961\/revisions\/2962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.khmnu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}